enar➤اختيار لغة الموقع ﹡﹡﹡عبد عابدي: الموقع الرسمي والارشيف الرقمي ﹡﹡﹡الاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لتاسيس الموقع﹡﹡﹡

النصب التذكاري لشهداء يوم الارض

الارشيف الرقمي الرسمي

قصّة النّصب التّذكاري: يوم الأرض في سخنين

عبد عابدي وغرشون كنيسبل

أمينة المعرض: طال بن تسفي

يضع المعرض “قصّة النصب التذكاري: سخنين 1976-2006” في مركزه النّصب التذكاريّ لإحياء يوم الأرض في سخنين، كفضاء من النضال، الذاكرة والهويّة لدى الأقليّة الفلسطينية في إسرائيل.

نُظّم يوم الأرض الأوّل في 30.3.21976 احتجاجًا على قرار الحكومة مصادرة 20000 دونم في منطقة سخنين لغرض “تهويد الجليل”. وقد دعا قادة الحزب الشيوعيّ الإسرائيلي وعدد من رؤساء السلطات المحلية في الجليل الى إضراب عامّ ومظاهرات احتجاجيّة في الثلاثين من آذار. جرت المظاهرات، في الأساس، في قرى سخنين، عرّابة ودير حنا. وخلال المظاهرات اصطدمت قوّات الجيش الإسرائيلي بالمتظاهرين حيث جُرح العديدون وقُتل ستّة أشخاص. القتلى الستّة هم: خير محمّد ياسين من عرابة، رجا حسين أبو ريا، خضر عبد خلايلة وخديجة شواهنة من سخنين، محمّد يوسف طه من كفركنا ورأفت الزهيري من نور شمس، الذي قُتل في الطيبة.

في السنة التّالية ليوم الأرض قرّر عبد عابدي وغرشون كنيسبل إقامة نصب تذكاري لإحياء يوم الأرض في سخنين، وذلك بدعم من رئيس مجلس سخنين المحلي، حينئذ، جمال طربيه. وفي 30.3.21977، يوم الذكرى السنوية، عرض الفنّانان أمام اللجنة القطرية لرؤساء السلطات المحلية وجمهور غفير في الجليل نموذجًا للنّصب التذكاري.

إستمرّت إقامة مبنى النّصب التذكاري في أواخر آذار 1978 عدّة ساعات، بجهود مشتركة لعدد من عمّال البناء من سخنين. ويشير تمير شورك ((Sorek Tamir, 2002 ، إلا أنّ الشرطة اعتقلت رئيس مجلس سخنين المحلّي جمال طربيه، خلال بناء النّصب التذكاري، بتهمة منح ترخيص لبناء غير قانونيّ، لكن تمّ إطلاق سراحه بعد عدّة ساعات.

 

كتالوج النصب التذكاري لشهداء يوم الارض

نشره عبد عابدي وجرشون كنيسبل عام 1976

أنصاب تذكارية للحاضر

كتالوج 1978 عبد عابدي لقد أوجدت شعوب هذه الأرض خلال مسيرتها الحضارية المبدعة تعابير لمفاهيمها الفكرية بشكل رموز وشعائر تجلّت، بوضوح، من خلال الهيكل والمعبد وأشكال المسلة وأنصاب الحجارة. وخلال هذه المسيرة الإنسانية وتعاقب الأجيال فقد تصبح هذه الأدوات رموزًا وتعابير لعالم مضى وغاب في...
Read More

الدم … والتراب

سميح القاسم أنت من التراب وإلى التراب تعود! منذ مئات السنين والإنسان يردّد هذه الكلمات الرصينة المفعمة بالحكمة، في إطار من المفهوم الديني الصوفي.. أمّا بالنسبة للفلاح الملتحم بتراب أرضه، فإنّ هذه العبارة تنشحن بمعنى آخر.. معنى تلتقي فيه الرّوح بالمادة في وحدة إنسانية رائعة....
Read More

الجواب

غرشون كنيسبل سألوني مرة تلو مرة، لماذا صنعنا نصب “يوم الأرض”؟ في سالف الزمن كدسوا كومة من الحجارة من أجل إبقاء الأثر ولطرد الأرواح الشريرة. وفي الحقيقة فإنّ الأرواح الشّريرة وحدها التي تجبر الفلاحين على ترك أرضهم، والأرواح الشريرة هي التي تحول بين الفلاح وبين...
Read More

من أجل إبداع مشترك

يهوشوع سوبول ماذا أقول عن أحداث “يوم الأرض”، ذلك اليوم الأليم في الثلاثين من آذار 1976؟ سأسمح لنفسي أن أكرّر وأقول الأشياء نفسها التي كتبتها قبل حوالي شهر من “يوم الأرض” والتي نشرت في مجلة “حوتام” يوم الـ27 من شباط 1976: “في الأيام نفسها التي...
Read More

كتالوج النصب التذكاري لشهداء يوم الارض

نشره عبد عابدي وجرشون كنيسبل عام 1976

بوستسكريبت

نشره عبد عابدي وجرشون كنيسبل عام2008

كنا كالحالمين

غرشون كنيسبل لخّصنا إنهاء النصب التذكاري في سخنين، كلّ واحد بأسلوبه. أنا كتبت: “لقد أقمت مع صديقي وزميلي عبد عابدي تلك “الكومة من المكعّبات” للغاية نفسها: لطرد الأرواح الشريرة ولإبقاء الأثر، أثر الأعمال الشريرة، السلب والنهب (…) شهادة تلتقي عندها الأجيال القادمة، التي سيصعب عليها...
Read More

النصب التذكاري ليوم الأرض الخالد بين غبار التاريخ وعبق الذاكرة

عبد عابديعاماً 30 عام على هبة يوم الأرض المجيد وذكرى مرور 32تمر علينا في هذه الايام ذكرى مرورعلى اقامة النصب التذكاري لشهداء يوم الأرض في سخنين. لم تكن ظروف تلك الفترة هينة ومتيحة لاقامة اول نصب تذكاري في المشهد الفلسطيني ما قبل النكبة وبعدها، في...
Read More

أرشيف صور النصب التذكاري لشهداء يوم الارض

تصوير جدعون جيتاي 30.3. 1978

النصب التذكاري لشهداء يوم الارض اليوم

تصوير تل بن تسفي

لقد كان انجاز النصب التذكاري لشهداء يوم الارض في سخنين عملا فنيا ضخما, قام به الفنانان عبد عابدي وغرشون كنيسبل, ورمزا بارزا لنضوج حركة الجماهير النضالية ووعيها لضرورة تخليد ضحاياها واكبار نضالاتها واجلال تضحياتها والاهتمام بتثقيف اجيالها الصاعدة بهذه الروح

توفيق طوبي
الاتحاد ٢٨ نيسان ١٩٧٨

ولد عبد عابدي في حيفا حيث عمل حداداً ورساماً لرسومات تزيينية لمنشورات عربية في إسرائيل. بعد إنهائه الدراسة في دريسدن، أصبح عابدي أول فلسطيني يقوم ببناء مجسمات فنية على ترابه الوطني. تمجد مجسماته الرمزية في الجليل صمود ومقاومة الإنسان ومن بينها جدارية سردية تصور صمود وتصدي النبي إيليا، ونصب برونزي يخلد ذكرى ستة فلسطينيين استشهدوا بالرصاص في يوم الأرض.

كمال بلاطة
"الفن" (Art)، في "موسوعة الفلسطينيين" (Encyclopedia of the Palestinians) التي حررها فيليب مطر (بالانكليزية)،، طبعة 2000- 2005، ص 81– 91.

ملصقات يوم الارض

تصميم: عبد عابدي

يوم الارض - ارشيف الصحافة

يوم الأرض في الصحف الإسرائيلية

عرب إسرائيل “يتفلسطنون”  (1976)

المطالبة بلجنة تحقيق بيوم الأرض  (1976)

رفض رسمي لإقامة لجنة تحقيق (1976)

ما هو يوم الأرض؟ سؤال للإسرائيلين (1977)

افتتاح المعرض

قصّة النّصب التّذكاري: يوم الأرض في سخنين

غيرشون كنيسبل

4 أشهر قبل وفاته

افتتاح المعرض

قصّة النّصب التّذكاري: يوم الأرض في سخنين

لكن العمل الذي لابد من التوقف عنه، هو النصب التذكاري الذي يحمل عنوان “يوم الأرض” في سخنين، 1978، والذي جاء بناءاً على طلب الحزب الشيوعي من الفنان عبد عابدي على تحقيق نصب تذكاري لشهداء يوم الأرض في قرية سخنين. وقد دعا عابدي الفنان اليهودي الإسرائيلي غيرشون كنيسبل للتعاون معه في هذا المشروع: “وقد أصبح هذا النصب الذي شيد بعد عامين، الضريح الفلسطيني الذي يتحد من حوله المجتمع المتصور للأمة الفلسطينية لإحياء ذكرى الأموات سنوياً. ومن المهم أيضاً أن النصب التذكاري قد صمم بالتعاون مع فنان يهودي إسرائيلي، الأمر الذي جعل موقع الشهادة مكاناً للوحدة الوطنية الفلسطينية داخل إسرائيل بواسطة عمل تعاوني ثنائي القومية. حتى إن هذا النصب يحتوي على لوحة تحمل بياناً عن التعايش العربي واليهودي، وهو أول نصب وطني فلسطيني داخل إسرائيل. ولم يظهر أي بيان للتعايش مثل هذا النصب من حيث كونه أول نصب وطني فلسطيني داخل إسرائيل، ولكونه أيضاً آخر نصب يحتفي بالتعايش، يؤهله ليكون أحد أهم المعالم في أية دولة مستقبلية ثنائية القومية”.

الباحثان بشير مخول وغوردن هون
في كتاب "الفن الفلسطيني المعاصر: الأصول، الهوية، القومية"

Leave a Reply

GDPR

error: Content is protected by copyright