+
1972–1982
رسام صحفي
المصمم الغرافيكي الرئيسي في صحيفة الاتحاد اليومية ومجلة الشؤون الثقافية «الجديد».
عرض الأعمال الفنية
السيرة الذاتية
عبد عابدي
فنان · مُربٍّ فني · قيّم معارض
حياة في الفن والتعليم والمشاركة الثقافية، تشكّلت بين حيفا ودريسدن والمشهد الثقافي الأوسع في المنطقة وخارجها.
01 · السنوات المبكرة
البدايات في حيفا
1942
وُلد في حيفا، فلسطين الانتدابية.
1948–1951
في أبريل 1948، اقتُلع عبد عابدي، وكان في السادسة من عمره، من حيفا مع والدته وإخوته، وقضى ثلاث سنوات في النزوح بين مخيمات اللاجئين في لبنان وسوريا، بينما بقي والده في حيفا. وفي عام 1951، وبعد فراق مؤلم، اجتمعت الأسرة من جديد في مدينتها الأم.
1958–1962
درس في المدرسة المهنية في حيفا، وطوّر ممارسته الفنية من خلال ورشات الرسم والنحت مع أفراهام يشكيل , تسفي ميروويتس والنحّات مردخاي كافري .
1962
أقام أول معرض فردي له في نادي الثقافة عحفا (التضامن) في تل أبيب.
اقرأ مراجعة المعرض
1963
أصبح عضوًا في جمعية الرسامين والنحاتين (فرع حيفا والشمال).
اقرأ المقال
عبد عابدي، بورتريه ذاتي
عرض العمل الفني
صور أرشيفية · لايبزيغ ودريسدن · 1964–1971
02 · الفترة الألمانية · 1964–1971
التكوين
الواقعية الاشتراكية · الفن الإنساني · أكاديمية دريسدن
شكّلت سنوات دريسدن مرحلة حاسمة في تطور عبد عابدي الفني. فقد أتاحت له دراسته في أكاديمية الفنون الألمانية احتكاكًا وثيقًا بتقاليد الواقعية الاشتراكية والفن الإنساني، بينما أسهم تخصصه في الفن الجداري والغرافيكي في تحديد مسار ممارسته الفنية.
1964–1965
دراسة اللغة والسنة التحضيرية للدراسات الأكاديمية، معهد هيردر، لايبزيغ، ألمانيا.
معهد هيردر
1965–1970
أكاديمية الفنون الجميلة في دريسدن، ألمانيا. أكاديمية الفنون الجميلة في دريسدن . تخصص في الفن الجداري والغرافيكي. وكان من بين أساتذته ليا غرونديغ, غيرهارد كيتنر و غيرهارد بوندتسين.
1966
معرض جماعي مع أربعة طلاب آخرين في غاليري برولشه تيراسه، أكاديمية الفنون الجميلة في دريسدن، ألمانيا. افتتحت المعرض ليا غرونديغ.
عرض المعرض
1969
عمل على الجدارية «مسار الراية الحمراء» تحت إشراف البروفيسور غيرهارد بوندتسين، على واجهة قصر الثقافة في دريسدن.
عرض العمل الفني
1970–1971
أكاديمية الفنون الجميلة في دريسدن، ألمانيا. تخصص في الفن الجداري لعام إضافي. حصل على دبلوم الماجستير مع مرتبة الشرف عام 1971.
1971
03 · العمل الغرافيكي والإنتاج الثقافي
مصمم غرافيكي
بعد عودته من دريسدن عام 1971، طوّر عبد عابدي ممارسة واسعة في الرسم التوضيحي والتصميم الغرافيكي والكاريكاتير السياسي والنشر وتصميم المسرح. تنقّل عمله بين الصحافة والكتب والمؤسسات العامة والمسرح، مُنشئًا لغة بصرية وثيقة الصلة بالحياة الثقافية في عصره.
+
+
1972–اليوم
أغلفة الكتب
تصميم أغلفة الكتب ورسومها التوضيحية للعديد من المؤلفين.
من بينهم إميل حبيبي، أنطون شماس، محمد علي طه، سلمان ناطور، سميح القاسم، فيليتسيا لانغر، موشيه برازيليان، يوسف ألغازي (الجليل) وغيرهم كثيرون.
+
1974–1982
كاريكاتير سياسي
أنجز رسومًا كاريكاتورية سياسية وتعليقات اجتماعية لصحيفة الاتحاد.
عرض الأعمال الفنية
1979–2009
تصميم الشعارات
تصميم الشعارات والهوية البصرية للمؤسسات التعليمية والبلدية والثقافية.
1979
تصميم شعار المدرسة الثانوية، المدرسة العربية الأرثوذكسية الثانوية، حيفا.
1984
تصميم شعار المجلس المحلي، بلدية الرينة.
1997
تصميم شعار المجلس المحلي، بلدية يافة الناصرة.
1988
تصميم شعار بلدية مدينة أم الفحم.
2009
تصميم شعار إنتركلتي / المستعمرة الفنية الدولية، المجر.
+
1977–2000
تصميم المسرح
تصميم المناظر والديكور للمسارح والمؤسسات الثقافية، بما في ذلك المسارح اليهودية والفلسطينية.
1972
مصمم ديكور، «السلطان الحائر»، مسرح النهضة – مركز بيت هاغيفن العربي اليهودي، حيفا. إخراج دافيد شاريـر.
1972
مصمم ديكور، «الصراصير»، فرقة فنون المسرح، القدس. إخراج سميح بدران.
1975
مصمم ديكور، «في انتظار اليسار»، المسرح الشعبي في شفاعمرو. المخرج: إلياس رزق.
1977
مصمم ديكور، مسرح النهضة، إخراج أديب جهشان.
1978
مصمم ديكور، مسرح بيت هاغيفن، إخراج سليم ضو.
1980
مصمم ديكور، مسرح الأطفال، إخراج أورنا بورات.
1981
مصمم ديكور، «ثياب الإمبراطور»، مسرح بيت هاغيفن، إخراج سليم ضو وأنطوان صالح.
1983
مصمم ديكور، «جنود ولصوص»، المسرح الجماهيري، سخنين. إخراج أديب جهشان.
1985
مصمم ديكور، المسرح البلدي في الناصرة، إخراج رياض مساروة.
1987
مصمم ديكور، «الأم المثالية»، مسرح الحمامة وقصص الطيور. المخرج: فيكتور قمر.
2000
مصمم ديكور، مسرح سخنين. المخرج: عادل أبو راعي.
04 · النُصُب التذكارية والمنحوتات البيئية في الأماكن العامة 1969–2026
فنان في الفضاء العام
يُعرف عبد عابدي على نحو خاص بوصفه أول فنان فلسطيني يعيش في إسرائيل ويقيم أعمالًا نُصُبية في الفضاءات العامة تخليدًا للتاريخ الفلسطيني الحديث. ولا تزال نصبه التذكارية ومنحوتاته البيئية قائمة في مواقع فلسطينية وإسرائيلية وأجنبية، وأصبحت جزءًا من المشهد العام والذاكرة الجماعية.
01
النُصُب التذكارية
أعمال تذكارية أُنجزت في الفضاءات العامة لتخليد التاريخ والأحداث والذاكرة الجماعية الفلسطينية.
- 1977 تصميم وتنفيذ نصب يوم الأرض , سخنين. بالتعاون مع الفنان والنحات الإسرائيلي غيرشون كنيسبل.
- 1985 تصميم وتنفيذ نصب «70 عامًا على مكانة المدينة»، ساحة مبنى البلدية، شفاعمرو
- 1992 تصميم وتنفيذ ضريح الكاتب الراحل ديب عابدي، حيفا.
- 1994 تصميم وتنفيذ ضريح قائد الطائفة الإنجيلية الراحل توفيق أسعد، حيفا.
- 1997 تصميم وتنفيذ ضريح الكاتب الراحل إميل حبيبي، حيفا.
- 2000 تصميم وتنفيذ النصب التذكاري، كفر كنا.
- 2001 تصميم وتنفيذ النصب التذكاري في كفر مندا.
- 2021 تصميم وتنفيذ النصب التذكاري عند قبر الدكتور رمزي أسعد، حيفا.
02
الأعمال البيئية
منشآت وجداريات صُممت للبيئات العامة، مثل المؤسسات التعليمية والبلديات وغيرها.
- 1969 المشاركة في أعمال النحت البارز على واجهة مبنى قصر الثقافة في مدينة دريسدن، ألمانيا، تحت إشراف البروفيسور غيرهارد بوندتسين، قصر الثقافة في دريسدن (30 × 10.5 م).
- 1971 تصميم وتنفيذ «ماء الربيع» , جدارية في أكاديمية الفنون بمدينة دريسدن، ألمانيا.
- 1982 تصميم وتنفيذ جدار فسيفساء على واجهة كنيسة «بيت النعمة» , حيفا.
- 1982 تصميم وتنفيذ جدار فسيفساء، كلية السيد إلياس، إبلين. (2.5 × 30 م).
- 1984 تصميم ساحة كنيسة الإنجيل، الناصرة.
- 1988 نقش بارز من الألمنيوم لشعار البلدية على مبنى بلدية إبلين
- 1988 تصميم نقش بارز على واجهة مركز بايس للثقافة , قرية جديدة المكر.
- 1991 تصميم وتنفيذ جدارية في قبة مسجد الجزار في عكا
- 1993 جدارية في مبنى المجلس المحلي يافة الناصرة (2 × 15 م)
- 1993 تصميم وتنفيذ نقش بارز من الألمنيوم لشعار البلدية على مبنى بلدية الرينة
- 1996 تصميم وتنفيذ تركيب «الوضع» – حيفا
- 1997 تصميم وتنفيذ منشأة «البراق»، حيفا
- 1998 تصميم وتنفيذ نقش بارز من الألمنيوم لشعار البلدية على مبنى بلدية إكسال (10 × 2 م)
- 1998 تصميم وتنفيذ منحوتة بيئية «تحية إلى مدينة عمّان» في المتحف الوطني للفنون الجميلة، عمّان، الأردن.
- 1998 تصميم وتنفيذ جدارية «أرواح تحوم في المكان» في حيفا
- 1999 تصميم وتنفيذ جدارية «وادي النحاس والنور» في حيفا
- 2000 تصميم وتنفيذ صليب من الألمنيوم في كنيسة القديس يوحنا في حيفا
- 2000 تصميم وتنفيذ منحوتة واجهة «دع الشمس تشرق» (خزف)، بالتعاون مع الفنانة هيا طوما، المدرسة الثانوية الابتدائية، إبلين.
- 2001 تصميم وتنفيذ نقش بارز من الألمنيوم في مبنى مكتبة بلدية إبلين
- 2001 تصميم وتنفيذ نقش بارز من الألمنيوم عند بوابة المدرسة الإعدادية في إبلين (رقم 2)
- 2001 تصميم وتنفيذ نقش بارز من الألمنيوم بعنوان «المعرفة» في المدرسة الإعدادية في إبلين (رقم 3)
- 2003 تصميم وتنفيذ منحوتة بيئية «جسور الأمل» – نصب النافورة في المدرسة الألمانية
- 2005 تصميم وتنفيذ منحوتة بيئية لمهرجان «عيد عيد» في حي وادي النسناس، حيفا. (ربابة وقهوة سعادة، تحية إلى ديفيد روبرتس)
- 2006 تصميم وتنفيذ مشروع نقش بارز على واجهة المدرسة، «الفارس» في المدرسة الإعدادية في إبلين (رقم 1)
- 2006 تصميم وتنفيذ نافورة ومنحوتة «شجرة المعرفة» (ألمنيوم وفسيفساء خزفية)، المدرسة الثانوية، قرية الزرازير.
- 2006 تصميم وتنفيذ جدارية «العلم في القلم» (رخام وبرونز)، الكلية الأكاديمية العربية للتربية، حيفا.
- 2007 تصميم وتنفيذ منحوتة بيئية «عبق» (تحية إلى صليبا خميس) في حيفا
- 2007 تصميم وتنفيذ جزء من «عمود الصداقة» في آيرونبريدج (المملكة المتحدة)
- 2010 تصميم وتنفيذ جدارية خزفية مع أطفال عرب ويهود وبهائيين في حيفا
- 2015 تصميم وتنفيذ جدارية خزفية «بين عالمين» في واجهة المستعمرة الفنية الدولية في تشوكاكو، المجر.
03
مشاريع لم تُنفذ
مشاريع فنية نُصبية وعامة صممها عبد عابدي ولم تُنفذ قط.
- 1970 نصب التضامن
- 2023 مقترح: نصب لإحياء ذكرى النكبة
05 · تعليم الفن والرسم وتدريس تاريخ الفنون
مُربٍّ فني
عبد عابدي مع طلابه في مرسمه الخاص، حيفا.
عبد عابدي مع طلاب الفن، 1978.
أدى عبد عابدي دورًا رائدًا في تطوير تعليم الفن في المجتمعات الفلسطينية في إسرائيل. ففي وقت كانت فيه دورات الفن المنظمة نادرة إلى حد كبير، ولم يكن الفن يُنظر إليه بعد على نطاق واسع كمهنة في المجتمع، أنشأ ودرّس دورات في العديد من البلدات الفلسطينية. وعلى مدى 49 years, from 1975 to 2023، علّم الأطفال والشباب والبالغين، كما حاضر في الفن وتاريخ الفنون. وأسهم تعليمه في تكوين أجيال من الفنانين، أصبح لبعضهم مسارات مهنية مهمة خاصة بهم.
1975–2000
مدرّس الفن والرسم، كفر ياسيف، المركز الجماهيري للمجلس المحلي.
1977–1996
مدرّس الفن والرسم، شفاعمرو، المركز الجماهيري للمجلس المحلي.
1977–1979
مدرّس الفن والرسم، المكر، المركز الجماهيري للمجلس المحلي.
1979–1981
مدرّس الفن والرسم، عكا، المركز الجماهيري.
1981–1985
محاضر في الفن والرسم، مدرسة تيرا سانتا الشاملة، يافا-تل أبيب.
1982–1990
مدرّس الفن والرسم، المركز الجماهيري المحلي لمجلس دالية الكرمل.
1983–1990
مدرّس الفن والرسم، كلية أوهيل سارة.
1983–2004
مدرّس الفن والرسم في ورشات مركز بيت هاغيفن للثقافة العربي اليهودية، حيفا.
1985–2009
محاضر في الفن وتاريخ الفنون، الكلية العربية للتربية في إسرائيل، حيفا (حتى التقاعد).
1993–2018
مدرّس الفن والرسم ضمن «سلة ثقافية وطنية» تابعة لوزارة التربية والتعليم في عشرات المدارس من الشمال إلى النقب.
1985–2023
مدرّس الفن والرسم في ورشات الرسم والنحت الأسبوعية للأطفال الموهوبين من جميع الطوائف في المدينة، في مرسمه الخاص في حيفا.
06 · التزام مدى الحياة بتطوير الفنون والثقافة
ما وراء المرسم
تنسيق المعارض الفنية والمشاركة المؤسسية والكتابة الثقافية
عبد عابدي مع فنانين زملاء في إقامة
«7 من رواد الفن الفلسطيني» الفنية، 2016.
عبد عابدي مع زملائه، أوائل الستينيات.
01
تنسيق المعارض الفنية
منذ سبعينيات القرن العشرين، نسّق عابدي معارض لفنانين فلسطينيين وعرب ويهود ودوليين، بما في ذلك مشاريع مكرسة للتبادل الفني والفنانين الشباب والأطفال والفضاءات الثقافية المشتركة.
متابعة القراءة
- 1977 قيّم معرض «فنانون غرافيكيون من ألمانيا»، غاليري الصداقة، الناصرة.
- 1995 قيّم معرض «ألوان الشرق»، بيت الفنانين، حيفا.
- 1997 قيّم معرض «حوار – فنانون عرب ويهود»، بيت الفنانين، حيفا.
- 2000 قيّم معرض الفنانين الشباب، المركز الجماهيري، طمرة.
- 2007 قيّم معرض الأطفال اليهود والعرب «مستوحى من الحي»، غاليري أرابيل، حيفا.
- 2008 قيّم «نافذة، حلم»، بالشراكة مع القيّمة أورنا بن شيتريت، مركز بيت هاغيفن العربي اليهودي، حيفا.
- 2009 قيّم «روابط»، بالشراكة مع القيّمة أورنا بن شيتريت، مركز بيت هاغيفن العربي اليهودي، حيفا.
- 2009 قيّم «حذار! فن!»، فعالية فنية متعددة التخصصات في أنحاء حيفا.
- 2010 قيّم «الجوار»، بالشراكة مع القيّمة عنبر درور ليكس، مركز بيت هاغيفن العربي اليهودي، حيفا.
- 2010 قيّم معرض الأطفال اليهود والعرب، غاليري أربيل، حيفا.
- 2013 قيّم «ذاكرة بصرية»، معرض فردي للفنان فؤاد أقبريه، غاليري أم الفحم.
- 2016 قيّم «بستان خياط»، مركز بيت هاغيفن العربي اليهودي، حيفا، مع ياعيلـا حازوت وإيال فريدلاندر.
- 2018 قيّم استشاري، المستعمرة الفنية الدولية، تشوكاكو، المجر — «رواد الفن الفلسطيني».
- 2019 قيّم استشاري، المستعمرة الفنية الدولية، تشوكاكو، المجر — «رواد الفن الفلسطيني».
- 2024 قيّم استشاري، المستعمرة الفنية الدولية، تشوكاكو، المجر — «هويات»، الحلقات 2 و3 و4.
- 2025 قيّم استشاري، المستعمرة الفنية الدولية، تشوكاكو، المجر — «هويات»، الحلقة 5.
02
المشاركة المؤسسية
تمتد مشاركة عابدي الثقافية لأكثر من ستة عقود. وقد خدم جمعية الرسامين والنحاتين، وأسّس وترأس منظمات تعمل على تطوير الفن البصري والثقافة والمسرح.
متابعة القراءة
- منذ 1963 عضو في جمعية الرسامين والنحاتين.
- 1978–1982 عضو مجلس الإدارة، جمعية الرسامين والنحاتين.
- 1982–1985 عضو لجنة التدقيق، جمعية الرسامين والنحاتين.
- 1985–1990 عضو مجلس الإدارة، جمعية الرسامين والنحاتين.
- 1995–1999 مؤسس مركز خليل السكاكيني الثقافي، رام الله.
- 1996–1999 المؤسس وأول رئيس لـ جمعية إبداع للنهوض بالفن في المجتمع العربي.
- 2014–2019 المؤسس ورئيس جمعية أرابيل للنهوض بالفن البصري في حيفا.
- 2015–2019 رئيس مجلس مسرح الميدان، حيفا.
03
الكتابة النقدية عن الفن
نشر عابدي مقالات رأي حول الفن ودوره في المجتمع. كما عمل ناقدًا فنيًا، وأسهم في الخطاب النقدي المحيط بالفن والثقافة الفلسطينية والإسرائيلية المعاصرة.
عرض المقالات04
متحدث في المؤتمرات
شارك عابدي في مؤتمرات ومنتديات ثقافية في إسرائيل وأوروبا والشرق الأوسط، متحدثًا عن الفن والتاريخ الثقافي والهوية والحوار بين الثقافات وتجربة النزوح والذاكرة.
متابعة القراءة
- 1994 مؤتمر حول «التفاهم بين الأديان»، نظمته بلدية باريس، فرنسا.
- 2009 مؤتمر حول «تأملات في ألمانيا الشرقية»، قسم الثقافة الألمانية، جامعة حيفا.
- 2013 مؤتمر حول «الفن الفلسطيني»، مركز بيت هاغيفن العربي اليهودي، حيفا.
- 2014 مهرجان حكاية حيفا، لقاء عائلي-شعري حول تجارب اللاجئين، مركز مساواة، حيفا.
- 2016 مؤتمر الفن والثقافة، رابطة الكتاب الأردنيين، عمّان، الأردن.
- 2017 مؤتمر مؤسسة روزا لوكسمبورغ، تل أبيب، حول الفنانة الألمانية اليهودية ليا غرونديغ.
- 2019 مؤتمر «تحية للفنان عبد عابدي»، نادي الثقافة الأرثوذكسي، حيفا.
07 · تقدير يتجاوز الحدود
التكريمات
الجوائز والتكريمات والأعمال في مجموعات حول العالم
01
الجوائز والتكريمات
عبد عابدي يتسلّم جائزة فلسطين من الرئيس الفلسطيني محمود عباس ووزير الثقافة الفلسطيني.
حصل عبد عابدي على أرفع الجوائز التكريمية في كل من إسرائيل وفلسطين، وهو مواطن فخري لمدينة حيفا منذ عام 2010.
متابعة القراءة
- 1961 جائزة الهستدروت للنحت.
- 1972 جائزة تشجيع الفنانين الشباب، المهرجان الدولي للشباب، برلين، ألمانيا.
- 1973 جائزة هيرمان شتروك، جمعية الفنانين، بلدية حيفا.
- 1999 الجائزة الحكومية الألمانية للدراسات الفنية.
- 1999 جائزة هيرمان شتروك، جمعية الفنانين، بلدية حيفا.
- 2008 جائزة وزير العلوم والثقافة والرياضة في مجال الفنون التشكيلية.
- 2010 مواطن فخري، بلدية مدينة حيفا.
- 2019 جائزة فلسطين، مقدمة من الرئيس الفلسطيني ووزارة الثقافة.
02
أعمال في مجموعات حول العالم
لوحة عبد عابدي «لاجئون ينتظرون عودتهم» في مجموعة متحف حيفا للفنون.
توجد أعمال عابدي في متاحف ومؤسسات عامة ومجموعات خاصة في أنحاء إسرائيل وفلسطين وأوروبا والشرق الأوسط والولايات المتحدة.
متابعة القراءة
- المتحف البريطاني في لندن، المملكة المتحدة.
- مؤسسة برجيل للفنون، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة.
- مؤسسة دالول للفنون / متحف D.A.F.، بيروت، لبنان، ومجموعة الدكتور رمزي دلال، لندن، إنجلترا.
- مجموعة دار النمر، بيروت، لبنان.
- أكاديمية الفنون في دريسدن، ألمانيا.
- متحف حيفا للفنون، إسرائيل.
- غاليري هاجر، تل أبيب.
- أرشيف متحف إسرائيل.
- مجموعة كيان، بيروت، لبنان.
- مجموعة لوتشيانو بنتون، روما، إيطاليا.
- صندوق لونا للفنون.
- أرشيف وزارة الثقافة، صوفيا، بلغاريا.
- المتحف البلدي للفن المعاصر، جيور، المجر.
- المتحف البلدي للفن المعاصر، هاجدوبيوسورمين، المجر.
- المتحف الوطني للفنون الجميلة، عمّان، الأردن.
- بلدية أولدنبورغ، ألمانيا.
- متحف فلسطين الولايات المتحدة.
- أرشيف وزارة الثقافة الفلسطينية، فلسطين.
- مجموعة الأميرة وجدان علي، عمّان، الأردن.
- مجموعة آن وآري روزنبلات، الولايات المتحدة.
- غاليري الفنون، أم الفحم.
- متحف تل أبيب للفنون، إسرائيل.
- مجموعة بنك فلسطين، بيت لحم، فلسطين.
- مكتب أسقف بودابست – إسترغوم، المجر.
- متاحف حيفا / متحف حيفا للفنون، إسرائيل.
- مجموعة عاموس شوكن – صحيفة هآرتس.
- أرشيف مكتب رئيس الدولة، بودابست، المجر.
- متحف فلسطين الولايات المتحدة.
تتواصل السيرة الذاتية
تتواصل الحكاية
استكشف الكتابات والمعارض والمنشورات والمواد الأرشيفية التي توثّق حياة عبد عابدي ومسيرته الفنية.
من الأرشيف
المتحف المتنقل في أعمال عبد عابدي
«في عام 1962 أقام والدي أول معرض له في تل أبيب، بمبادرة من ناشطين يساريين مثل غيلا بالاس وزوجها شمعون، إلى جانب الشاعر عصام العباسي وآخرين. وقد لقي هذا الحدث صدى ثقافيًا كبيرًا، كما انتُخب والدي عضوًا في لجنة الفنانين. كان يبلغ من العمر عشرين عامًا آنذاك، وكان أصغر فنان عربي وأول فنان عربي يصبح عضوًا في اللجنة.»متابعة قراءة المقال
استكشف الأرشيف
السجل الفني الكامل
استكشف الأعمال نفسها.
من أقدم أعمال عام 1955 حتى اليوم، اكتشف اللوحات والرسومات والمطبوعات وغيرها من الأعمال التي تشكّل الإرث الفني لعبد عابدي.
