Eine ausführliche, vertiefte Betrachtung eines Gemäldes von Abed Abdi

Von Rania Marjieh


Auf dem Weg zu einem spirituellen, sozialen und politischen Verständnis des Bildes

I. Der visuelle Augenblick, der zur Frage nach dem Dasein wird


Dieses Gemälde lässt sich nicht als erstarrtes Ereignis betrachten. Es ist ein Augenblick, der über sich selbst hinausweist und versucht, einen Moment palästinensischer Zeit festzuhalten — einer Zeit, die sich unablässig erneuert. Doch wir wissen nicht, wo dieser Moment beginnt:
Beginnt er bei dem Mann, der sich in seinem Kummer zusammenkrümmt?
Bei der Menge, die sich um die Öffnung eines verschlossenen Tores drängt?
Oder bei dem Schweigen, das beide verbindet, ohne sich mit einem von ihnen zu versöhnen?
Hier agiert Abed Abdi, als erschaffe er einen doppelten Spiegel:
Einen Spiegel des erschöpften Einzelnen und einen Spiegel der Gemeinschaft, die sich auf der Suche nach irgendeiner Form von Rettung vorwärtsdrängt.


II. Der Mann im Vordergrund: „eine Prophezeiung der Erfahrung“


Das Sitzen ist in diesem Gemälde ein existenzieller Akt.
Der Mann sitzt nicht zufällig; er sitzt, weil es keinen anderen Ort gibt, an dem er stehen könnte.
Als wäre die Erde zu eng, um ihn zu tragen, und der Himmel zu fern, um sein Haupt zu beschirmen.
Seine Gesichtszüge sind nicht die eines Einzelnen; sie verkörpern Jahre der Dürre und eine tiefe Verzweiflung, die keine Tränen braucht, damit wir sie verstehen.
Die Linien, mit denen der Künstler das Gesicht des Mannes gezeichnet hat, sind nicht bloß sichtbare Striche. Sie sind die Konturen einer über Generationen weitergegebenen Erschöpfung, ähnlich den Linien im Stamm eines alten Baumes, der die Spuren jedes Windes trägt, der über ihn hinweggefegt ist.
Seine entspannt im Schoß ruhenden Hände bedeuten keine Ergebung, sondern die Weisheit eines Menschen, der weiß, dass Schreien ein verschlossenes Tor nicht öffnet.
Die Kinder hinter ihm sind nicht bloß Hintergrund; sie sind eine Fortsetzung—
eine Fortsetzung der Wunden des Mannes
und eine Fortsetzung der Fragen an eine Zukunft, die nicht weiß, wohin sie ihren ersten Schritt setzen soll.


III. Die Menge: „eine Masse von Stimmen, die die Welt nicht hört“

Im Hintergrund zeigt Abed Abdi die Menge als ein einziges Wesen.
Gesichter ohne Einzelheiten.
Körper ohne klare Konturen.
Doch Arme sind erhoben, Schultern liegen eng aneinander, und die Luft ist von Spannung erfüllt.
Die Menge bewegt sich als eine einzige schwere Masse, nicht als Ansammlung von Einzelnen.
Das ist beabsichtigt:
Der Künstler will sagen, dass die Tragödie kollektiv ist, der Aufschrei kollektiv und auch die Hoffnung, wenn sie sich zeigt, kollektiv.
Die erhobenen Hände sind kein Gebet…
Sie sind Protest…
Bedürfnis…
Hilferuf…
Eine Bitte, das Tor zu öffnen, das Schicksal zu öffnen oder das Leben selbst zu öffnen.
Sie drängen sich nicht nur gegenseitig…
Sie versuchen, nicht aus der Geschichte herauszufallen.


IV. Das Tor: Symbol der Macht und des Verlusts


Das Tor ist das härteste Element des Gemäldes.
Seine Linien sind metallisch und starr, kalt, und sie beugen sich weder vor der Not der Armen noch vor der Angst der Kinder.
Es ist ein Tor, das im Bewusstsein verschlossen ist, noch bevor es in der Darstellung verschlossen ist.
Ein Tor, das „die Wartenden“ von „den Leidenden“ trennt, „drinnen“ von „draußen“ — obwohl die Wirklichkeit gar nicht wirklich weiß, wo drinnen und draußen liegen.
Dieses Tor steht für:
Eine Macht, die unfähig ist, die Menschen zu schützen
Grenzen, die auferlegt und nicht erörtert werden
Entscheidungen, die hinter Mauern getroffen werden, zu denen die Stimme des Volkes nicht vordringt
Menschen, die an der Schwelle unerfüllter Versprechen stehen
Es ist ein Tor, das sagt:
„Ihr werdet hierbleiben… in der Zone des Wartens.“


V. Das Weiß: ein Raum offener Bedeutung


Das Ungewöhnliche an diesem Gemälde ist, dass das Weiß kein Mangel ist; es ist eine Sprache.
Die Leerräume spielen eine aktive seelische Rolle:
Sie sind die Leere des Daseins, der Raum zwischen Frage und Antwort,
die Leere, in der Palästinenser leben — zwischen einer gestohlenen Heimat und einer Wirklichkeit, die sie bedrängt.
Das Weiß trägt hier alles, was nicht gezeichnet wurde.
Es trägt die Vergangenheit, die wir verloren haben, und die Zukunft, von der wir fürchten, sie nicht zu erreichen.


VI. Die Spannung zwischen Einzelnen und Gemeinschaft: die unerzählte Geschichte


Der sitzende Mann und die sich drängende Menge sehen einander nicht an.
Diese visuelle Trennung ist kein Fehler; sie gehört zur Idee:
Der Mann steht für gebrochene Weisheit.
Die Menge steht für gebrochene Kraft.
Und das palästinensische Leben bewegt sich stets zwischen diesen beiden Kräften:
der müde gewordenen Erfahrung und den aufschreienden Menschenmengen.
Als flüstere der Künstler:
„Die Nation bewegt sich…
doch der Einzelne erlischt.“
Oder vielleicht:
„Der Schmerz hier gehört niemandem…
er ist gemeinsam.“


VII. Der Teller vor dem Mann: die dürftige Gabe zwischen Leben und Würde


Ein kleiner, bescheidener, beinahe leerer Teller.
Ein kleines Detail, das Bedeutungen trägt, so groß wie die Sache selbst:
Hunger
Knappheit
Warten auf Almosen
Warten auf eine politische Einigung
Warten auf Gerechtigkeit
Warten auf jemanden, der niemals kommt
Der Teller gleicht einer geteilten Heimat,
in der man dem Volk nur wenig reicht… viel zu wenig…
während der Lärm dahinter viel verspricht und nichts gibt.


VIII. Warum ist dieses Gemälde so schmerzhaft?


Weil es einen Augenblick darstellt, den jeder Palästinenser kennt:
Den Augenblick des Wartens.
Den Augenblick, am Rand des Unbekannten zu stehen.
Den Augenblick, in dem der Glaube schwindet, aber nicht stirbt.
Den Augenblick des Protests, den niemand hört.
Den Augenblick der Hoffnung, die von einem Kind ausgeht, das hinter einem erschöpften Mann hervorlugt.
Dieses Gemälde ist nicht realistisch…
Es ist existenziell,
geht über den Ort hinaus, um „den Zustand eines Volkes“ darzustellen,
und geht über die Zeit hinaus, um immer wieder dieselbe Frage zu stellen:
Wann wird sich dieses Tor öffnen?
Wann kann der Mann stehen, statt zu sitzen?
Wann geht das Kind voran, statt sich hinter einem erschöpften Rücken zu verstecken?


Schluss: ein Gemälde, das einem ganzen Volk gleicht
Es ist keine flüchtige Szene, sondern ein Zeugnis.
Ein Zeugnis für den Kampf des Menschen mit der Mauer,
den Kampf des Menschen mit sich selbst
und den Kampf mit dem langen Warten, das die Seele zerfrisst, so wie es die Zeit zerfrisst.


Es ist ein Gemälde, das alles sagt, was unausgesprochen bleibt,
eine Wunde öffnet, die größer ist, als wir sehen,
und uns trotz seiner Härte…
eine kleine Hoffnung schenkt, die dem Gesicht eines Kindes gleicht, das hinter einem alten, erschöpften Mann hervorlugt.

Leave a Reply

GDPR

Entdecke mehr von Abed Abdi

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen